Hi everyone, thank you for coming to our blog.
Hola a todos y bienvenidos a nuestro blog.
Well, here we are surviving ourselves with the stress of moving but at the same time enjoying it too. We feel quite positive about this new adventure. My major mental benefit is that we will leave behind our long and dark winters that in the last two years they made our life a bit heavy. Gosh! this weather is for tough people NOT FOR THIS WIMP FOREIGNERS!!!! Become English has not helped to overcome this feeling though.
Y aquí estamos con el stress de lo que es cambiar de país. Creemos que es lo mejor para nosotros, además es nuestra nueva aventura. mi mayor beneficio mental es que dejaremos estos largos y oscuros inviernos que en los últimos tres años han hecho mi vida un poco pesada. Estos inviernos son para gente brava yó no estoy para soportar más estos cuentos de tanta oscuridad invernal. Haber adoptado la nacionalidad Inglesa no ha ayudado tampoco.
Anyway, this holidays, will be the "healthy transition" we need to start our new life down under. They were designed to give "a sense of space" to our tired brain cells for a while.
En todo caso, estas vacaciones serán una saludable transición para después comenzar una nueva vida en Australia.
Today is September 3. Thomas: "I am really excited to go on this amazing journey. I feel very lucky to be going on this trip; I am very happy to have all this experience. Also I get to spend time with my family in Chile. I am looking forward to go Disneyland, Florida. I think it will be one of the highlights of the trip".
Thomas: " Estoy muy nervioso de empezar este viaje increíble y muy feliz de tener esta experiencia. También tendré la oportunidad de pasar un tiempo con mi otra familia en Chile. También estoy ya queriendo estar en Disneylandia, Florida. Pienso eso que será una de las partes importantes de mi viaje."
Antonia y Thomas, their first "car boot- sale". It was amazing the tons of rubbish they had and what they sold. tuvieron su primer "car-bootsale". Increíble el montón de cachureos que tuvieron para vender y lo peor de todo es que vendieron n cosas.
photo: Luca, Maria, Antonia, Thomas, Huw, Sam and Aby.
¿el mercado Persa de Newbrough?
Septiembre 23, Today, around 10:30pm the movers arrived. Eight years are being packed today and tomorrow. Boxes everywhere! exciting. Anne urged me to frame a photo for one of our good friends and she let it on the window ready to pick it up later... we have to send it from Australia back to the UK!!!
... y la bruja IZA, dijo que veía más cajas en nuestras vidas!
even the lorries were Blue!!!
por supuesto, hasta los camiones son Azules!!!
September 24, what a day... it's all gone!!!
¡que día, ¡al final se fué todo! al son de la guitarra, un tango...tan tan!
Our journey is starting soon. In fact, in two days from now.
Thank you for all this meaningful years to us throughout your genuine friendship.
Nuestra jornada estará empezando pronto. En dos días desde ahora. Gracias a todos por estos significantes años por su amistad verdadera.
September 30, The family farewell with lots of sparkles.
Next Chapter... "From Newbrough to Orlando"
____
Septiembre 23, Today, around 10:30pm the movers arrived. Eight years are being packed today and tomorrow. Boxes everywhere! exciting. Anne urged me to frame a photo for one of our good friends and she let it on the window ready to pick it up later... we have to send it from Australia back to the UK!!!
... y la bruja IZA, dijo que veía más cajas en nuestras vidas!
even the lorries were Blue!!!por supuesto, hasta los camiones son Azules!!!
September 24, what a day... it's all gone!!!
¡que día, ¡al final se fué todo! al son de la guitarra, un tango...tan tan!
Our journey is starting soon. In fact, in two days from now.
Thank you for all this meaningful years to us throughout your genuine friendship.
Nuestra jornada estará empezando pronto. En dos días desde ahora. Gracias a todos por estos significantes años por su amistad verdadera.
September 30, The family farewell with lots of sparkles.Next Chapter... "From Newbrough to Orlando"
____
8 comments:
Hello it's the Heminsleys!
We hope you had a good journey to America - Disneyland is brilliant, we went a few years ago.
Missing you already!
Guess what?! It's raining!!
xxxx
Wow! Really excited (and nervous) for you all. We will be following your adventures every step of the way.
Claire Docherty xx
PS my three are SO jealous of Disneyland (OK, me too)
It looks as if you are having a wonderful adventure. We hope you enjoy every minute. We look forward to the next episode.
Best wishes, Christine and John.
is car boot- sale like a Yard/garage sale???
bloody nora - that washing machine weighs a ton, took some getting it up the stairs!!! Cheers for yr lovely text, hope all is well. Julia says check your email. xx
Very, very cold in Frankham. It's scrape your car windscreen time. The Badminton Club is surviving without you but now you're gone we no longer win any games. Good to see you're all looking well
Hey all Azocars!!! Its Maisie !!!
These are great pictures(I can see what a good time your having!!!)
Speak to you soon
xx
Post a Comment